Diary for Resource
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/
Japanese student, Akira writes broken English and humiliate myself to develop myself.jaWhat is responsibility③
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/91976990.html
ascription 理由付けattribution のせいにすること、帰属ascribe に帰するallot 割り当てる、分配するallocate 割り当てるthe attribution of his illness to poor dietHe acdribes his poverty to bad luck.This melody has been ascribed to Akira.この曲はあきら作と言われてきた。He ascribe his succ...CopyAkira2008-04-02T15:13:29+09:00attribution のせいにすること、帰属 ascribe に帰する allot 割り当てる、分配する allocate 割り当てる
the attribution of his illness to poor diet He acdribes his poverty to bad luck. This melody has been ascribed to Akira. この曲はあきら作と言われてきた。 He ascribe his success to his wife's devotion.
the goddesses who allot the destiny of humanbeings 人類の運命を振り分ける女神達 They allotted each player the benefits. I propose that the work should be allotted to them accrding to their respective abilities.
allocate a room to him allocate people to specific positions
violate a promise 約束を破る violate the nuclear test-ban treaty violate a church 教会を汚す violate a grave 墓をあばく
defy tradition 伝統を無視する defy my age 若作りする No driver can defy the traffic rules. His strange behavior defies understanding. I defy you to prove this. さぁ証明して見せなさい。
a defiant attitude 挑戦的な態度 a defiant child 反抗的な子供 He was defiant of any attempt to abort his plan. It defies description. 筆舌に尽くしがたい。
The word has acquired a slangy connotation. the emotional connotation of such a scene have a good connotation recognize the negative connotation of his comment
implication 含蓄、ほのめかし suggestion 暗示、ほのめかし
by implication それとなく Her implication in the crime was to be expected. his appointment will have broad implications for the future Japan-US relation. on his suggestion 彼の発議で What is your suggestion? ヒントくれ Thank you for your constructive suggestion. ignore a ridiculous suggestion Im open to suggestions.
the harsh winter of Alaska アラスカの厳しい冬 The boss is harsh to his men. harsh reality 厳しい現実 harsh words Aren't you being rather harsh?
He could make rude students silenct with just a stern glance. be stern with his son the sterner sex 男性 be stern about table manner a stern face a stern expression
grim and rithless 残酷で情け容赦がない The economic future seems to be grim. 経済の見通しは暗いようだ。
The general had to await reinforcements before advancing further. 将軍は進軍するには援軍を待たなければならなかった。
]]>What is responsibility②
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/91972264.html
scenario シナリオ、筋書きcasually 偶然に、思いがけなくcausal 原因であるcausally 原因となってcause 原因a nightmare scenario ぞっとするような筋書きi asked casually さけげなく聞いたprove causal relationship 因果関係を解明するa causal conjection 原因の接続詞There is a causal connection betwee...CopyAkira2008-04-02T14:23:46+09:00casually 偶然に、思いがけなく causal 原因である causally 原因となって cause 原因
a nightmarescenario ぞっとするような筋書き i asked casually さけげなく聞いた prove causal relationship 因果関係を解明する a causal conjection 原因の接続詞 There is a causalconnection between A and B. ＡとＢには因果関係がある。
cause and effect 原因と結果 the rootcause 根本的原因 What was the cause of fire? for good cause 正当な理由があって cause for concern 心配する理由 have good cause to do I have no cause for complaint.
Do you accept all the terms of the preceding Licence Agreement? precede him into the room He precedes me in the party. 彼は党内で私よりも重要な位置にいる。
without precedent 先例のない in accordance with precedent 先例にしたがって there is no precedent for such action. violate precedent 洗礼を破る give precedence to her 彼女に上席を与える in order of precedence 席次に従って
a prior angagement 先約 I have a prior claim to my deceased husband's estate. a priority matter 優先的な問題 give housing the highest priority 住宅問題に最重点を置く This is a top priority. You need to get your priorities right. 優先権を決める必要があるよ。
The money was acquired legitimately. be legitimately authorized to do deal legitimately with 合法的に扱う
a legitimate claim legitimate expence 妥当な出費 a legitimate child 摘出子 legitimatepower legitimate self-defence
confilm the legitimacy of a claim deny the legitimacy of the behavior Please allow me to challenge the legitimacy of what you say. あなたが言っていることに異議を唱えたいと思います。
Your argument is valid in every respect. 君の議論はどの点から見てももっともだ。 a valid reason valid researce 根拠の確かな調査 a valid marriage 正式な結婚 a valid contract a valid agreement
The consulate validated her passport by putting the stump on it. 領事館は彼女のパスポートを認可した。 validate a claim 主張が正しいことを証明する the validity of an argument 議論の妥当性 give some validity to A Ａの正当性をいくらか立証する Your passport is no longer valid.
an invalid chair 病人用椅子 an invalid claim 根拠のない請求 an invalid check 無効の小切手 This membership card becomes invalid in three years.
discipline badly-behaved boys Playing 碁 affords good mental discipline. keep discipline 規律を守る school discipline 学校の規則
Akira penalized us for doing the math problem in red ink. Most of us think that his crime dezerves the death penalty. scold him for getting poor marks in the exam Do not scold so much. そんなにがみがみ言わないで By that act be called down on himself a sharp reprimand.
The only child tends to be indulged. 一人っ子は甘やかされがちである。 He sometimes indulges himself in idle speculation. 彼は他愛もない空想にふけることがある。
observe the proprieties 礼儀を守る
]]>What is responsibility?①
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/90825197.html
entail 伴う、引き起こす、課すnecessitate 必要とする、余儀なくするwillingness 快くすること、乗り気であることwillingly 進んで、快くshatter 粉々に割るWriting a philosophy book entails a great deal of work.The loss of your wallet entails getting all new documents.The surgery entails...CopyAkira2008-03-25T06:35:32+09:00necessitate 必要とする、余儀なくする willingness 快くすること、乗り気であること willingly 進んで、快く shatter 粉々に割る
Writing a philosophy bookentails a great deal of work. The loss of your wallet entails getting all new documents. The surgery entails a risk of complications.
The rain necessitated a postponement of the picnic. Why were you necessitated to do that? What necessitated you to do that?
She sincerely doubts your willingness to help. The only really essential quality is a willingness to listen. willingness to receive new ideas
Will you open the door? Willingly. 喜んで She seeks wool and flax, and works willingly with her hands.
shatter the mirror with a rock Illness shattered his hopes of running for mayor. shatter his illusions shatter the peace
squash a fly on the windowpane An elephant squashed the can flat. He squashed his cigarette with his foot. I was squashed with her cutting remarks.
The cars collided head-on in the fog. 霧の中で車は正面衝突した。 The bus collided with a lorry. I collided with the boss over the new project.
demolish strongpoints one by one 軍事基地を１つずつ粉砕する demolish old apartment buildings The advent od AIDSdemolished that thinking. エイズの到来がそのような考えを粉砕した。
a demolition bomb 施設破壊用の爆弾 the demolition of dangerous buildings carry out demolition do demolition They plan to demolish that old building and put up new one.
The blast of cold air hit her when she stepped outside. a blast of wind 一陣の風 I was knocked down by the blast. at a blast 一気に
dining car 食堂車 dining hall 大食堂 dining room 食堂 dining table 食卓
a wedding feast結婚披露宴 make a feast to him 彼のために宴をひらく hold a feast feable for the eyes 目の保養
be purposely absent わざと欠席する I think he is making himself purposely annoying. She purposely avoided answering his question.
an unintentional bias I assure you it was an unintentional deceit. uninetentional deceit 意図的でない詐欺 an intentionally mutilated statue 故意でなく壊された像 offend unintentionally against the law
a fortuitous meeting 偶然の出会い speak quietly and deliberately 落ち着いて慎重に話す He deliberately neglected to call us.
a deliberate choice 慎重な選択 a man deliberate in dealings with others a deliberate refusal よく考えた上での辞退 His error was deliberate, not accidental.
malicious rumors 悪意のある噂 malicious wounding 傷害 a malevolent person 意地の悪い人
It was spiteful of her to deliberately give him the wrong phone number. a spiteful behavior 悪意に満ちた態度
wicked people 悪い人 a wicked heart no peace for the wicked. infamous behavior 破廉恥な振る舞い The murderer was infamous for his cruelty. 殺人犯は名うての残虐者だ。 Akira was an infamous gangster.
a capital offense 死罪 a civil offense a minor offense 軽犯罪 a traffic offense 交通犯罪
She was indignant at the way she had been treated. be hotly indignant with him for his arrogance 彼の尊大な態度に腹を立てていた She was indignant over his nasty remarks.
an outburst of fury The boy is beside himself with fury. 少年は怒りで我を忘れている。 She came at me in a fury. be in a furious mood be furious at what she says He was furious that she had not come.
without warrant 正当な理由なく with the warrant of a good conscience 正々堂々と They had no warrant for their action. 君らの行動には正当な理由はなかった。 You had no warrant for trespassing. 君には立ち入る権限がない。
He deserved first prize. 彼は一等賞に相応しい。 She deserves to succeed. She deserves to have us heip her. 彼女は我々の助けを受けて当然だ。
make a blunder blunder so badly that it cannnot go unnoticed blunder about in the dark 恐る恐る blunder into the door ドアにぶつかる
through no fault of his own 不可抗力で it is my fault. 私の責任です。 a fault in the machine 機械の欠陥 Sturbbornness is her fault. 強情なのが彼女の欠点だ。
]]>Mozart and Mathmatics②
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/90817489.html
clarify 明らかにする、明らかになるclarity 清聴(せいちょう)、鮮明さ、明快さilluminate 明るくする、照らすunfold 開く、開ける、打ち明けるlinkage 関連、連鎖clarify my position 立場を明らかにするclarified butter 澄ましバター(濁りをとったバター)the clarity of vision 展望の明快さI have a poor memory but surprising...CopyAkira2008-03-25T04:09:15+09:00clarity 清聴(せいちょう)、鮮明さ、明快さ illuminate 明るくする、照らす unfold 開く、開ける、打ち明ける linkage 関連、連鎖
clarify my position 立場を明らかにする clarified butter 澄ましバター(濁りをとったバター) the clarity of vision 展望の明快さ I have a poor memory but surprisingly I remember it with great clarity. 私は記憶力が悪いが、そのことは明瞭に覚えている。
a poorly illuminated street 証明の暗い通り The whole class was illuminated by the teacher's joke. illuminate fountains at night 噴水を夜間照明する
unfold a letter 便箋を開く unfold my arms 腕をほどく A splendid view unfolded before my eyes. 素晴らしい眺めが目の前に広がった。 would you trust me and unfold your plan to me?
cablelinkage ケーブルによる連結 the linkage between the two genes ２つの遺伝子間の連鎖
enter into an alliance with a country ある国と同盟する a triple alliance 三国同盟 an unholy alliance よごれた提携 an Alliance candidate 連合候補
establish a baseball association 野球協会を設立する His close association with president lasted for thirty years. the association of ideas 観念連合 There is an association between Lincorn and slavery. リンカーンと言えば奴隷制が思い出される。
Germany was once allied with Italy. He allied himself with a powerful family. Cats are allied to tigers. 猫は虎と近縁である。 There two points of view allied with each other. military ally 軍事同盟
temporal pleasures 浮世の快楽 temporal power 俗権 a temporal conjection 時を表す接続詞
distinguish seemingly equivalent prepositions 一見同じに見える前置詞を区別する Seemingly, we are able to get first prize. どうやら一着がとれそうだ。 a seeming friend うわべだけの友人 speak with seeming composure 一見落ち着いているように見える
an apparently genuine five-doller bill 一見本物らしい5ドル紙幣 Apparently, he is a good swimmer, though I have never seen him swim. Apparently, he is a good swimmer. He has won many races.
Although she was outwardly amused, I'm sure she was really very angry. a controversial figure 話題の多い人 the highly controversial new plan 物議をかもす新計画 controversialist 論客
a barren controversy about a matter 水掛論争 a question in controversy 論争中の問題 have a controversy with him The proposal is beyond controversy. a fierce controversy 激しい論争
have a dreadful row over one's share Don't make such a row.
Her interest clashed with his. We integrated ourselves into the corporate network. The economies of these countries are being integrated into the global economy. Some societies find it more difficult than others to integrate foreigners.
bring a region under unified control unify the country unify the opposition unified field theory 統一場理論
synthesize a hormone chemically chemically synthesize protein 化学的にたんぱく質を合成する an integrated public transport system integrated operation 統合公共交通システム
assimilate 同化する、吸収される assimilation 同化、融合
Bread is assimilated more easily than rice. assimilate lessons 学課を理解する assimilate what I have read assimilate European civilization assimilate oneself to new surroundings 環境に自分を合わせる The immigrants were assimilated with the natives. assimilate life to candle 人生をろうそくにたとえる
intermarriage and cultural assimilation the assimilation of the Canadians into the American economic and linguistic culture In general, immigrants are not easily assimilated.
a poem of her own composition 彼女の自作の詩 her earlier compositions 彼女の初期の作品 There is something eccentric in his composition. 彼の性質は一風変わっている。
The railroad were a potent agency of civilization. 鉄道は文明の強大な力だった。 a potent antidote 強い解毒剤
Can you give a persuasive and convincing explanation of the reason for that. When you make a request, you must indicate clearly and persuasively why it is being made.
inheritance right 相続権 inheritance tax 相続税 get a fortune by inheritance
legacy duty 遺産税 legacy tax 相続税 leave him a legacy
]]>Bocabrally box
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/90521529.html
precaution 用心protrude 突き出すpreside 司会するpreclude 排除するpredecessor 前任者、先祖preliminary 予備の、前置きの、準備provoke 怒らせるprosecute 遂行するtake precautions against burning oneself やけどに用心するHe had a slight cold, so he was absent from work as a prec...CopyAkira2008-03-23T04:29:54+09:00protrude 突き出す preside 司会する preclude 排除する predecessor 前任者、先祖 preliminary 予備の、前置きの、準備 provoke 怒らせる prosecute 遂行する
takeprecautions against burning oneself やけどに用心する He had a slight cold, so he was absent from work as a precaution. take everyprecaution to ensure success 成功を確実にするためにあらゆる対策をとる take the precaution of locking doors and windows take precautions 避妊する
protrude my tangue 下を突き出す protruding eyes 出目 a bill protruding from my wallet 財布から飛び出した札 His fat belly protruded over his belt.
preside at a meeting 会の議長をする preside over the fortune その財産を管理する The ceremony was presided over by the mayor. 式典は市長によって執り行われた。 preside at the argan オルガンの演奏を受け持つ preside over the worst budget deficit 最悪の財政赤字の責任をとる。
preclude all misunderstandings あらゆる誤解を避ける The traffic noise precluded me from sleeping well.
Akira is my predecessor as manager. The new plan is better than its predecessor. 新計画は前の計画よりもいい。
a preliminary arrangements 仮協定 a preliminary survey 予備調査 a preliminary examination 予備試験 a preliminary statement 前置きの声明 a preliminary contest 予選
without preliminaries 予告なしに the preliminaries to a conference 会議の準備
prosecute my studies 研究を行う prosecute an inquiry 調査を行う make inquiries about the matter 事件について尋ねる a letter of inquiry 照会状
They prosecuted some Japanese leaders for war crimes. 起訴した
disrupt the flight 飛行を混乱させる the activities of human brings that can disrupt the balance of nature. Power service was disrupted by the earthquake. 地震の為停電した。
erupt in anger 怒りを爆発させる erupt into laughter 突然笑い出す The fighting may erupt into all -out war.
]]>Mozart and mathmatics①
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/90066119.html
portion 部分、分け前fraction 一部、断片segment 部分、切片curriculum 教育課程、カリキュラムsyllabus 講義要綱q portion of the population 住民の一部the passenger in the front portion of the busa portion of the blame for a traffic acccidenteat two portions of vegetables野菜...CopyAkira2008-03-18T23:01:20+09:00fraction 一部、断片 segment 部分、切片 curriculum 教育課程、カリキュラム syllabus 講義要綱
q portion of the population 住民の一部 the passenger in the front portion of the bus a portion of the blame for a traffic acccident eat two portions of vegetables 野菜を二人分平らげる one's portion in life 運命
a fraction of land わずかな土地 at a fraction of the cost ほんのわずかな費用で crumble into fraction 崩れてこなごなになる
a segment of an orange ミカンの一袋 be on the syllabus 時間割にのっている
the acquisition by one company of a sufficient number of shares in another company. behaviourist approaches to language acquasitionacquisition cost 取得価格
at an elevation of 1000 meters 標高1000メートルで A child should be given books which elavate the mind. He elevated his voice so as to make himself heard.
Working with other language learners helps improve language skills. improve oneself in dressing 着付けが上達する improve the design of the car improve one's leisure by reading 余暇を利用して読書する improve each shining bour 時間を有効に利用する improve the each shining bour 好機を有効に利用する
be exalted to the presidency of the company その会社の社長に昇進する exalt the hero in song その英雄を歌で讃える exalt him to the skies 彼をほめそやす Whosoever shall exalt himself shall be abased. 誰でも高ぶるものは低くさせる。
Pressure decreases as altitude increases. 高度が増すにつれて気圧は減少する。 Boiling points decrease with altitude. 沸点は高度が増すと低下する。 This tipe of cloud can be found at altitudes above 5000m. at mountains altitudes 山の高いところでは
Lemon juice rubbed on fish before cooking will enhance the flavor and maintain a good color. 調理する前に魚にレモンをすり込んでおくと風味を高め色も落ちない。 The picture was enlarged and enhanced. その写真は拡大され画像処理された。
pull the trigger at ... に向けて引き金をひく Inflation triggered unemployment. インフレが失業を生むことになった。
cause embarrasament どぎまぎさせる cause offence 人の感情を害する Each movement of my fingers caused stabbing pain. 指を動かすたびに指すような痛みが走った。 He caused our failure. 彼が原因で私たちは失敗した。 The flood caused much damage. 洪水で大被害が出た。
Cooking smells stimulate my appetite. 料理するにおいをかぐと食欲が出てくる。 stimulate demand 需要を刺激する Wastes from human activities stimulate the explosive growth of algae. 人間が出した廃棄物が藻の成長を刺激する。 Futher violence was triggered by news of his death. 彼の死はさらなる暴力の引き金になった。
He was induced to given up drinking. An advertisement induced him to buy the book. Nothing could induce me to go to Tokyo. A good pillow will help induce a night of deep and relaxed sleep. induce criminal behavior in young men 若者の犯罪行動を誘発する induce chromosomal aberrations 染色体異常を引き起こす
the induction into the Tennis Hall of Fame テニスで栄養殿堂入り induction ceremony 入社式 induction coil 誘導コイル induction course 研修
The company promised her a big office as an inducement to take the job. 会社は彼女に仕事をさせるために大きな職権を与えるという条件を出した。 Nothing will induce me to go.
provoke a dog 犬を怒らせる Her rude answer provoked him. 彼の失礼な返答に彼は怒った。 provoke laughter 笑いを引き起こす The upsurge provoked violence clashes with Rome. 要求の高まりはローマとの激しい衝突を引き起こした。 His rude reply provoked her to slap him on the face. 彼の無礼な返事に彼女はかっとなって彼の顔をぴしゃりとたたいた。
under provocation 憤慨して Little provocation was needed to set these countries at war with one another. provocative publicity techniques 挑発的な宣伝テクニック Her spiteful remark provoked him to him to fly into rage.
Be prompt to do what is asked. He was prompt in his response. He is prompt in paying back his debts. a prompt card メモ用紙 prompt at 3 o'clock ちょうど３時に
His proposal will prompt discussion later. What prompted him to commit suicide? The forecast of rain prompted me to bring my umbrella.
One day he came across an article in the magazine, which prompted him into action. prompt first aid 迅速な応急手当
sudden 突然の unexpected 予期せぬ、不意の swift 迅速な、すばやい abrupt 突然の、険しい abruptly 突然、不意に
a sudden rise in blood pressure 血圧の急な上昇 make a sudden attack on the enemy We were caught in a sudden shower. にわか雨
unexpected guests 不意の客 the unexpected 不慮の事故 Her death was unexpected. resign unexpectedly 突然辞職する He felt unexpectedly shy. 思いがけず恥ずかしくなった。
in a swift manner 迅速な動作で make a swift trip into town ちょっと町へ行く She is swift of foot. 彼女は足が速い。 swift and sure 速くて確かな True hope is swift, and flies with swallow's wings.
in an abrupt volte-face 突如180度方向転換して The incident brought the political process of liberalization to an halt. その出来事で政治の自由化の流れは急停止した。 an abrupt manner 無愛想な態度
Abruptly Jame backed away. 不意にジェーンは後ずさりした。 The organized protests were abruptly terminated by the beggining of world War 2.
He had some fiedling problems when initially moved to third base. 彼は３塁にコンバートされた時、最初は問題があった。 Indian painting is primarily religious art. The movement concentrated primarily on gaining voting rights for women.
The allies had recovered from the surprise of an attack. 連合軍は奇襲の最初の衝突から立ち直っていた。 My initial good opinion of him changed in time. 彼についての最初の好印象は時と共に変わっていった。 an initial consonant 語頭子音
scribble on a sheet of paper 紙にいたずら書きをする scribble a message 伝言を走り書きする scribble him a note 彼宛にメモを走り書きする
do a little arithmetic 簡単な計算をする His arithmetic is good. 彼は計算に強い。 mental arithmetic 暗算 arithmetic mean 算術平均 arithmetic progression 等差数列
a problem in argebra 代数の問題 algebraic function 代数関数 algebraic geometry 代数幾何学 algrbraic language 代数的数学記法
analytical geometry 解析幾何 plane geometry 平面幾何
]]>Agreement of victims②
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/89979440.html
follow-up 追跡調査、追加motivate 動機付ける、刺激するmotive 動機、誘引、モチーフarbitrary 任意のoptional 任意の、選択のspontaneous 自発的な、任意の、本能的なspontaneously 自発的にThis meeting is a follow-up the one we had last manth.この会議は先月の会議の続きです。a follow-up visit 再度の訪問Decorate ...CopyAkira2008-03-18T06:17:30+09:00motivate 動機付ける、刺激する motive 動機、誘引、モチーフ arbitrary 任意の optional 任意の、選択の spontaneous 自発的な、任意の、本能的な spontaneously 自発的に
This meeting is a follow-up the one we had last manth. この会議は先月の会議の続きです。 a follow-up visit 再度の訪問
Decorate your room with pictures and sayings to motivate and inspire you. To help motivate yourself to walk for exercise, walk with family or a pet.
What was his motive for the murder. propose from motives of curiosity 好奇心から提案する undertake the task of one's own motive自ら進んで仕事を引き受ける。
make an arbiterary decision 独断的に判断する The relationship btw sound and meaning is said to be arbiterary. 音声と意味の関係は恣意的らしい。 an arbiterary character 気まぐれなたち an arbiterary ruler 専制的な支配者
an optional extra 任意の付属品 Pain is inevitable. Suffering is optional.
a spontaneous offer to help 援助の自発的申し出 Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings.
consent to his plan 彼の計画に同意する My parents consented that I marry her. We consented to having our pictures taken. I asked for her consent to do it.
I cannot approve such a method. The teacher approved Tom's work. Congressapproved the budget. 議会は予算案を可決した。 approve oneself useful 自分が役に立つことを証明する。 I approve of his work. 私は彼の仕事に満足している。
assent to a proposal 提案に賛成する assent to go there そこへ行くことに同意する recieve the Imperial assent 勅裁を得る in assent 同意して with one assent 満場一致で by common assent 異議なく
subscribe fifty dollars to a local charity subscribe a petition 嘆願書に署名する subscribe to the New Yokers 購読する subscribe to the theater ticket service 切符を予約する
I cannot subscribe to the view that we should boycott his lecture.
take out a subscription to--- ---の購読料申し込みをする by public subscription 公金で subscription rate 購読料
without official sanction 無認可で have the sanction of the author to translate the book the sanction against murder 殺人防止の拘束力 economis sanctions 経済制裁 lift trade sanctions 貿易制裁を解除する impose sanctions on traffic violators
friction 摩擦、不和 constrain 束縛する、強いる force 押し付ける、強いる oblige 余儀なくさせる pressure 強いる
Friction products heat. 摩擦によって熱が生じる。 the coefficient of friction 摩擦係数 cause political friction btw the two countries ２国間の政治的軋轢を生じる。 Friction has arisen among the employees.
constrain him to behave against his conscience 彼の良心に反したふるまいを強いる I was constrained to tell a lie. やむなくうそついた。
constrain the clowd from violence She was unable to constrain her impulse to buy anything new. They were constrained from expressing there opinion. 彼を意見を述べることを抑圧された。
I was forced to sign the contract. Nobody forced Jim. It was his own opinion.
Poverty obliged him to his crime. The law obliges us to pay taxes. She obliged herself to refrain from drinking.
pressure her to confess her guilt 彼女に自白を強いる He pressured two female students for sex.
an inmate of a poor farm inmates of a hospital 入院患者 confine inmates to their cells 収容者を独房に閉じ込める release an inmate on parole 在監者を仮釈放する
He is reportedly not dead. 報道によると、彼はまだ生きている。 a therapeutic bath 湯治場 therapeutic abortion 母体保護流産 A weekend in the country will have a strong therapeutic effect.
She soothed the crying baby with a lullaby. This medicine will soothe your headache. Try this oil to soothe sensitive skin.
live in comfort 快適な暮らしをする built for comfort 安全設計 words of comfort 慰めの言葉 take comfort from... から慰めを得る coldcomfort 嬉しくもない慰め
The girl was terribly excited, so he tried to calm her down. give solace to a friend 友人を慰める She found solace in music. solace oneself by reading the Bible
appease a crying child by giving her a teddy bear Management tried to appease labor by offering them a bonus.
soothing 沈静効果のある console 慰める consolation 慰め(になるもの) federal 連邦の
A glass of warm milk before bedtime can be very soothing drink. I consoled him for missing his chance at a promotion. I consoled myself with the kouwledge that I had been right.
find consolation in music He was a consolation to the widow. a consolation match 敗者復活戦 consolation final 順位決定戦 consolation prise 残念賞
He tried to console her with a box of chocolates, but she kept saying it was none of his business.
a federal state 連邦国家 the Federal Republic of Germany ドイツ連邦共和国 federal law 連邦法
the regulation of traffic 交通規制 the regulation of a clock 時計の調整 the automatic regulation of humidity 湿度の自動調節 rules and regulations 規約 safety regulations 安全規定
the regulation speed 規定速度 the regulation size 規定のサイズ regulation uniform 制服
regulate working conditions 労働条件を規制する regulate the price of rice 米価を統制する regulate a watch 時計を調整する regulate the volume of radio ラジオの音を調節する
She restrained her anger with difficulty. He restrains his children from mischief. restrain oneself from smoking 禁煙する restrain a dog 犬の行動範囲を規制する restrain trade 貿易を制限する
adjust the seat to one's height adjust oneself to one's new way of life adjust one's tie adjust the brakes on the car
adjust the difference of opinion adjust conflicts 紛争を解決する adjust one's accounts 清算する
a man coordinate in rank with me 私と同じ階級の男 a coordinate clause 等位節 condition oneself for a game The circumstances often condition our character. 環境はしばしば私たちの性格に影響する。 We condition our picnic on the weather. ピクニックは天気次第だ。
Akira, researching the University of Houston, proposes to harness solar energy from the moon and send it to earth. harness energy of the sun 太陽エネルギーを利用する
give a new car a trial 新車を運転してみる a flight trial 試験飛行 have a trial of strengthe with... と力試しをする make a trial やってみる She succeeded on his second trial.
a public trial 公判 have a fair trial 公正に裁かれる a criminal trial 刑事裁判
attempt an attack 攻撃を試みる attempt his life 彼を殺そうと試みる an attempt at murder 殺人未遂 her attempt on her own Japanese redord
carry a heavy burden up the hill lay a heavy burden of taxation on the people 人々に重税を課す lift the burdens from people's dairy life The country is burdened with a heavy foreign debt.
They had to endure great hardship during the war. It was a hardship to run the entire marathon.
physical suffering 精神的苦痛 ease the suffering of the patient. 患者の苦痛を和らげる Besides war, what can cause more suffering.
ordeal 試練、苦労
She got sick and apparently had a terrible ordeal. 体を壊してだいぶ苦労したようだ。 He emerged from the ordeal with credit. 彼は苦難を乗り越えて名を挙げた。 endure an ordeal evade an ordeal 試練を避ける
]]>euphemism③
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/89795848.html
euphemism 婉曲語法short-tempered 短気なquick-tempered 短気なirritable 怒りっぽい、短気なimpatient 我慢できない、いらいらしているobstructive 障害になる、妨げになる"The bathroom" is a euphemism for "the toilet."He is less irritable since his fever went down.彼は熱が下がったので怒りっ...CopyAkira2008-03-16T18:13:13+09:00short-tempered 短気な quick-tempered 短気な irritable 怒りっぽい、短気な impatient 我慢できない、いらいらしている obstructive 障害になる、妨げになる
"The bathroom" is a euphemism for "the toilet." He is less irritablesince his fever went down. 彼は熱が下がったので怒りっぽさがやわらいだ。 When he is tired he is irritable about minor things. 疲れていると小さなことにもいらいらしやすい。
an impatient answer じれったそうな返事 She was getting impatient at having to wait so long. The teacher was impatient with the students who forgot their homework. be obstructive to the progress of ... の進行の妨げになる
A fallen stoneobstructed our path. 落石が道をふさいだ。 obstruct a plan 計画の実行を遅らせる obstruct the view 視界をさえぎる obstruct traffic 交通を妨げる
an obstruction to progress 進行の妨げ obstructions on the road an obstruction in the water-pipe
an objectionable man いやな男 an objectionable smell いやなにおい a noise offensive to the year 耳障りな音 An offensive smell came from the garbage. an offensive manner 無礼な態度 intolerable pain 耐え難い痛み
by objection 異議を唱えて takeobjection to his plan 彼の計画に反対する be open to objection 反感を受けやすい I have no objection to your saying. Objection! 異議あり
an awkward dancer 下手なダンサー He is still awkward with chopsticks. 彼はまだ箸の使い方が下手だ。 I felt awkward with them. 気まずかった。 at an awkward time 具合の悪い時に Sunday is awkward for me.
make things awkward 事態を困難にする It would be awkward. まずいことになりそうだ。 awkward age 思春期 awkward customer 始末におえない人
a graceless letter ぞんざいな手紙 a cumbersome parcel かさばっていやな手荷物 cumbersome accounts 難解な報告
a downlight lie 真っ赤なうそ a downlight fellow ざっくばらんな人 a downlight "no" あからさまな拒否
I have absolute trust in him 彼を全面的に信頼している。 He is an absolute fool. 彼は底抜けのバカだ。 I have absolute proof of her quilt. absolute disgrace 致命的な不名誉
an absolute promise 無条件の約束 establish oneself as an absolute monarch 絶対君主としての地位を確立する。 His oeders are absolute. No rights are absolute.
The whole town was in an utter panic. 町中がまったくのパニック状態だった。 utter despair 完全な絶望 an utter waste of time まったくの時間の無駄だ
absolutely impossible まったく不可能な I am absolutely starving. まったく死にそうなほど空腹だ。 Absolutely no one is perfect. 絶対に誰も完全ではない。 I'm not absolutely sure. 絶対に確信があるというわけではありません。
I am not throughly tired. 突かれきっているわけではない。 We throughly enjoyed the show. 存分に楽しんだ。
deposit 置く、預金する、預金 staircase 階段 a circular staircase らせん階段 a sweeping staircase 広くて長い階段 a stone staircase of 20 steps 20段の石の階段
He deposited the packages on the table. 彼はその包みをテーブルの上におろした。 deposit money in a bank He deposited his will with oldest son. 彼は遺書を長男に預けた。 the deposited money 預金
put down a deposit 預金を申し込む a current deposit 当座預金 make a large deposit in a bank draw out a deposit 預金を引き出す
Everything was a blur in the fog. 霧の中ですべてが霞んでいた。 a blur of vices ぼんやり聞こえる声 hills blurred with mist. 霧でぼんやり見える丘
an obscure meaning 理解しがたい意味 an obscure explanation わかりにくい説明 Much legal language is obscure to a layman.
conceal a book under the desk. He concealed his anger from friends. 彼は友人に怒りを見せなかった。 He concealed the fact that he had met her. 彼は彼女に会ったことを誰にも言わなかった。 The paper got wet and the ink blurred.
a naughtly boy いたずらっ子 Naughtly! こらこら、ダメだぞ The child is being naughtly again.
wicked people 悪人 a wicked heart 邪心 No peace for the wicked. 悪人に安らぎはない。 mischievous gossip 人を傷つける陰口 a mischievous call いたずら電話
The dog was disobedient to his order. disobedience to orders 命令違反 Disobedience resulted in punishment. 不服従には処罰が待っていた。
a malignant tumor 悪性腫瘍 a lump of sugar 角砂糖一つ a lump of coal 一塊の石炭 She is a lump of confidence. 彼女は自信の塊のような人だ。 a lump on the head 頭のコブ a lump of money たくさんのお金
]]>euphemism②
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/89146451.html
lengthy 長いprolonged 長引く、長期のextensive 広い、長いroundabout 遠まわしの、婉曲なapproximate 近似の、大体のapproximately 大体、およそafter a lengthy inquisition 長い尋問の後でDon't take large doses of individual vitamins over a prolonged period without professional guida...CopyAkira2008-03-11T14:24:54+09:00prolonged 長引く、長期の extensive 広い、長い roundabout 遠まわしの、婉曲な approximate 近似の、大体の approximately 大体、およそ
after a lengthy inquisition 長い尋問の後で Don'ttake large doses of individual vitamins over a prolonged period without professional guidance. She has extensive knowledge of Chinese history. an extensive inheritance 莫大な遺産 extensive agriculture 粗放農業 extensive reading 多読
take a roundabout course 回り道をする in a roundabout way 遠まわしに、間接的に in roundabout 回りくどく
her approximate age 彼女のおよその年齢 an approximate account of what happened 出来事の概略説明 a statement approximate to the truth ほぼ真相に近い陳述 The weight willapproximate 300 pounds.
Could you approximate the population of this city? この町の人口はどのくらいですか？ a storythatapproximates to the truth
Approximately one person in eight is generally predisposed to be allergic. およそ８人に1人が先天的アレルギー症である。
likewise 同様に、そのうえ similarly 同様に likeness 似ていること element 成分、要素 ingredient 成分、材料
He hated her, and she hated him likewise. I must go now, and he likewise. "Pleased meet you" "likewise" 「よろしく」「こちらこそ」 be similarly situated 似たような立場にある Others similarly followed suit.
There is not much likeness between the twins. His likeness to his father is amazing. bear a strong likeness to... に驚くほどよく似ている
Hydrogen is lighter than any other element. 水素は他の元素よりも軽い。 Diligence is an important element of success. The play has all the ingredients of a good comedy. その劇はおもしろいコメディの条件をすべて満たしている。 This soap contains nothing but natural ingredients. その席巻は天然の材料だけを使用しています。
I should say, in an understatement. それは多分控えめな表現だろう。 an absurd understatement 馬鹿げた控えめな表現 a gross understatement 甚だしく控えめな表現 He likes to engage in understatement. 控えめな表現を使うのが好きだ。 the understatement of the year 実に控えめな言い方
understate one's age 年齢を若く言う understate matter 問題を控えめに言う overstate facts 事実を誇張する overstate the point その点を誇張する
The article was greatly axaggerated. その記事はおおげさに書いてあった。 Since he has a tendency to overstate his case, you have to discount a part of what he says.
It is less dangerous to inflate a balloon with helium than with hydrogen. The mechanic inflated the car's tires. be inflated with pride 得意満面になる
My injured ankle is swelling. 痛めた足がだんだん腫れてきた。 He blew into the baloon and it swelled bigger ang bigger. My monthly salary swelled 10% to 400 yen. Her voice swelled into a roar. An allergic reaction to the medicine made her ankles swell. 薬に対するアレルギー反応で彼女の足は腫れあがった。
The direct sunlight softened the wax. The windows soften the outside noises. The butter began to soften up. soften her loneliness 彼女の寂しさを和らげる
That would save me a not inconsiderable sum of money. それでかなりのお金を節約できるでしょう。 a trivial offense against the law ささいな法律違反
a negligible person つまらない人 The damage is negligible. 損害はわずかだ。 waste time on a tirvial problem つまらない問題に時間を費やす
petty ささいな prefix 接頭辞 suffix 接尾辞
Don't listen to petty gossip. つまらない噂話なんかには耳を貸すな。 a petty crime ささいな罪 a petty criminal 軽犯罪者 a petty thief こそ泥
]]>euphemism①
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/88602040.html
euphemism 婉曲語法taboo タブーの、禁忌prohibiion 禁止restriction 制限、限定dishonesty 不正直、不誠実"The bathroom" is a euphrmism for "the toilet".be under taboobreak the long taboo against...Drinking alcohol is a taboo in some cultures.prohibition law 禁酒法r...CopyAkira2008-03-07T13:32:14+09:00taboo タブーの、禁忌 prohibiion 禁止 restriction 制限、限定 dishonesty 不正直、不誠実
"The bathroom" is a euphrmism for "the toilet". be under taboobreak the longtaboo against... Drinking alcohol is a taboo in some cultures.
prohibition law 禁酒法 restriction of expenditure 経費節減 We are permitted to use the library without restriction. 図書館は自由に利用できる。
A true statesman is incapable of deceit. 真の政治家はウソがつけない。 The authotities used force and deceit to put down the revolt. a treacherous act 裏切り行為 a treacherous path 危険な山道
there is widespread corruption. 腐敗が広がっている。 expose corruption among high officials 高官の汚職を摘発する eradicate corruption in city hall 市当局の腐敗を根絶する
the corrupt socail life today 現代の腐敗した社会生活 a corruptfilm 不健全映画 a corrupt text 間違いだらけの本文 corrupt judges 汚職事件 corrupt practice 賄賂 corrupt air よごれた空気 corrupt ideas 危険な思想
a suggestiveidea 示唆に富む考え weather suggestive of spring 春を思わせる天気 a suggestive remark 思わせぶりな言葉
a lookindicative of joy 喜びをただよわせる顔つき There are indicative signs that a storm may be coming. an insignificant loss 取るに足らない損失 an insignificant man くだらない男 an insignificant phrase
She went to Paris with the futile hope. Don't be so futile! もっとマシなことしろ！ be an exercise in futility 無駄な試みである The novel concerns the futility of aspiration. その小説は向上心の無意味さを扱っている。
The rain fall without pause. She made a brief pause in her speech while she drank some water. a ten-minute recess 10分間の休憩 during recess 休み時間に
without intermission 絶え間なく during intermission 幕間に
suspension of hostilities 停戦 open hostility あらわな敵意 have hostility to... に敵意を抱く open hostilities 開戦する suspend hostilities 一時停戦する suspension brigde つり橋
lag behind the rest of the nation in economic reforms a time lag he is coughing badly. cough out phlegm せきでたんを吐く I caught a glimpse of her as she walked past my window.
I would readily help you. 喜んでお手伝いしましょう。 The book is readily available. その本は容易に入手できる。 What is lerned in the cradle is carried to the grave. ゆりかごの中で覚えたことは墓まで持っていく。
]]>Pet dont speak③
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/88595929.html
lick なめる、一舐め、少量suck 吸う、しゃぶるdispleasure 不快、不満incur 損害を負うlick a stamp スタンプを舐めるlick an ice-cream cone コーンに入ったアイスを舐めるlick a plate clean 皿を舐めてきれいにするThe waves are licking the rocks. 波が岩を洗っている。have a lick of を舐めるhe didint do a lick of...CopyAkira2008-03-07T12:26:23+09:00suck 吸う、しゃぶる displeasure 不快、不満 incur 損害を負う
lick a stamp スタンプを舐める lick an ice-cream cone コーンに入ったアイスを舐める lick a plate clean 皿を舐めてきれいにする The waves are licking the rocks. 波が岩を洗っている。 have a lick of を舐める he didint do a lick of work. 彼は少しも仕事をしなかった。
It is only the female mosquito thatsucks blood and trasmits malaria. 血を吸ってマラリアを伝染させるのはメスの蚊だけだ。 Roy sucked his thumb until he was eight. ロイは８歳まで指をしゃぶっていた。 A babysucks milk from its mother. Don't suck your pencil. Plants suck moisture in through their roots.
with displeasure 不満そうに、不快に思いながら incur his displeasure 彼の機嫌を損ねる He incured debs when he started a new business. incur expenses 出費がかかる
annoyance いらいらすること、頭痛のたね nuisance 迷惑になること、迷惑、迷惑な人 snarl うなる hiss シューという音、シューと言う insecurity 不安定、危険
with annoyance 困惑して put him to annoyance 彼を困らせる The fruit causes a burning irritation to the mouth and stomach if eaten.
a public nuisance 公的迷惑 nuisance tax 小額消費税 nuisance value 嫌がらせ効果 children can be a nuisance. 子供は邪魔になることがある。 She is always making a nuisance of herself. Don't make yourself a nuisance to others.
The dog always snarls at the postman. in a snarl うなって give a low snarl 低いうなり声をあげる snarl out the answer つっけんどんな返事をする
hiss at a play シーっと言って俳優をやじる hiss a speaker away 弁士をやじって黙らせる feel insecurity 不安を感じる worldinsecurity 世界の不安定 Economic insecurity is an underlying reason for expressing racial prejudice. his behavior suggests insecurity. 彼の振る舞いはどこかぎこちない。
Can I ask you a few fairly straightforward about yourself. あなた自身のことで少し立ち入った質問をしてもいいですか？ Will you be more frank with me about the event? その事件についてもっとざっくばらんに話してもらえますか？
a room in confusion 取り散らかした部屋 wilf confusion 大混乱 The coup d'etat left the capital in complete confusion. クーデターで首都は完全に混乱した。 cry in confusion 狼狽して泣く blush in confusion 困惑して赤面する
The room was in disorder. a stomach disorder 胃病 What kind of mess did you get yourself? もうお手上げだね。 What a mess! How do you expect to find anything in this mess?
in turmoil 混乱して calm the tumult in the soccer stadium They were in tumult against the ratification of the treatry.
in bewilderment 当惑して in puzzlement 困惑して express puzzlement at being excluded from the club.
complete chaos 完全なる無秩序 The quake brought chaos. His rash words led to chaos in foreign policy. 彼の軽率な発言が外交政策に大混乱をもたらした。
be in an uproar 大騒ぎである The meeting was thrown into an uproar. 会議が大騒ぎになった。 surge into the lead 急に先頭に立つ the soldiers surged ahead. 兵隊達がどっと押し寄せた。 a tidal surge 津波のようなうねり
adimit my guilt 罪を認める The jury decides on the innocence or guilt of the defendant. 陪審は被告の無罪、有罪を決定する。 a feeling of guilty 罪の意識 guilty complex 罪意識
She is guilty of stealing. plead guilty to a crime ある罪に対して有罪を認める a guilty look 身に覚えのあるような表情 Who are the people guilty. 身に覚えのある人？
the magnitude of the changes involved in the domestication of wild animals 野生動物の家畜化に伴って起こった変化の重大性 It is said that the cat was domesticates in Fgypt in 1600 B.C. It's quite tame. よく慣れている。 he is a tame little man. 彼は意気地のない小物だ。 a tame ending つまらない結末 tame plants 栽培植物
She was responsive to her friend's misery. 彼女は友人の不幸に同情した。 This disease is responsive to the new treatment. a responsivee smile 好意的な微笑
]]>Pet dont speak②
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/88314781.html
disdain 軽蔑、軽蔑する、見下すdisregard 無視するdisdainful 軽蔑的な、尊大なdespise 軽蔑するtemptation 誘惑disdain all offers of help あらゆる援助の申し出に見向きもしないhe disdained to tease the weak. 彼はいじめを潔しとしない。with a look of disdain 見下した顔つきでtreat A with disdain Aを侮辱的に扱うdeve...CopyAkira2008-03-05T02:00:12+09:00disregard 無視する disdainful 軽蔑的な、尊大な despise 軽蔑する temptation 誘惑
disdain all offers of help あらゆる援助の申し出に見向きもしない he disdained to tease the weak. 彼はいじめを潔しとしない。 with a look of disdain 見下した顔つきで treat A with disdain Aを侮辱的に扱う develop a disdain for politics 政治を軽蔑するようにする
disregard a stop sign 停止標識を無視する please disregardthisletter, if ... have a complete disregard for を完全に無視する
i am disdainful of liars 私はうそつきを軽蔑する i have a disdainful attitude toward...
she sometimes despises herself for not being able to fight against the temptation of drink. 彼女は飲酒の誘惑と戦えなくて自己嫌悪に陥る。 despise him inwardly for his dishonestry 彼の不正直さを密に軽蔑する。 despise luxuries ぜいたく品を嫌う
feel scorn for the rich 金持ちを蔑む the scorn of the neighbors 近所の物笑いの種 they scorned our attempts at reconciliation. 彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。
smile in a scornful way 冷笑的な笑いをする he is always scornful of the traditional way of thinking. 彼はいつも伝統的な考え方を軽蔑している。 she does everything fairly, so she would scorn to use such tricks.
an object of contempt 侮辱の的 have a great contempt for a flatterer ごますりをひどく軽蔑する hold him in contempt 彼を侮っている her behavior is beneath contempt 彼女の行動は侮辱にも値しない
his spying activities were contemptible. 彼のスパイ行為は破廉恥なものだった。 it was plain to us all that he was contemptuous of his co-workers. 彼が同僚を侮辱しているのは誰の目にも明らかだった。 he turned down my offer with a contemptuous glance. 彼は軽蔑した目つきで私の申し出を拒絶した。
his novel displays a cynical analysis of American society. tilt a boat up ボートを傾ける answer audibly 聞こえるように答える whisper audibly 聞こえるように囁く sigh audibly 人の耳に聞こえるため息をつく
in a scarcely audible voice ほとんど聞き取れないほどの声で heave an audible sigh 聞こえるようなため息をつく
the murmur of the waves 波のざわめき a murmur of voices from the next room work without murmur i made no murmur at her suggestion. 彼女の提案に不平を言わなかった。 murmurs of discontent ぶつぶつ言う不平の声
mutter against him 彼に対して不満を言う the taxi driver muttered about the bad traffic. the mutter of distant thunder 遠雷の音
an obscure viwel 曖昧な母音 his principle are consonant with his ideas. 彼の主義は理想と調和している。
articulate each word 一語一語はっきり言う we intend to stick to this belief and articulate it. 我々は信念を遵守し、表明して行く所存である。 bones articulated with others 他の骨と関節で連結された骨 articulate speech 明瞭な骨
he is not consistent with himself. 彼は矛盾している。 her behavior is consistent with her words. a consistent advocate 自説を曲げない唱道者 she is consistent in her belief.
man is a rational being. 人間は理性的な生き物です。 the leader should always be rational. a rational argument 筋の通った議論 being afraid of the dark is not rational. human's rational power. 人間の推理力
a coherent policy 首尾一貫した方針 express my ideas in a coherent forceful way 自説を理路整然と力強く説明する
his blood type is not compatible with hers. the proposed new regulation is not compatible with our existing policy.
growl うなり声 nursing 保育、看護 nursery 育児室、養殖場
my stomach's growling with hunger. nursing bottle 入びん
]]>Pet don't speak①
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/83720601.html
multitude 多数、多くの、群集genuine 本物の、真のlegitimate 正当な、妥当なvalid 正当な、妥当なauthentic 本物の、信頼できる、確実なa multitude of houses 多くの家A great multitude gathered in the park.a genuine signature 本人直筆の書名genuine affection 心からの愛情Her laugh is by no means genu...CopyAkira2008-02-12T18:29:37+09:00genuine 本物の、真の legitimate 正当な、妥当な valid 正当な、妥当な authentic 本物の、信頼できる、確実な
a multitude of houses 多くの家 A great multitude gathered in the park. a genuinesignature 本人直筆の書名 genuine affection 心からの愛情 Her laugh is by no means genuine. 彼女は心から笑うことはない。
a legitimate claim 正当な主張 legitimate expenses 妥当な出費 a legitimate child 摘出子 legitimatepower 正当な権力 legitimate self-defense 正当防衛 legitimately 合法的に
a valid reason 正当な理由 Your argument is valid in every respect. 君の議論はもっともだ。 a valid marriage 正式な結婚 a valid contract 有効な契約 a valid agreement 有効な合意 a valid method of testing intelligence 知能検査の有効な方法
the most accurate and authentic version of literacy text 文学の最も正確で信頼できる版
an interaction between the players and the audience sexul interaction between consenting adults A good teacher interacts closely with his or her students. The two companies closely cooperated on the installation phase of the project.
a cooperative society 生協 Misunderstanding can cause a gread deal of relationship stress at home and at work. misunderstandings between neighbors 隣人間の不和 make up a quarrel 和解する pick a quarrel with him 彼にケンカを売る take up his quarrel ケンカで彼の肩を持つ
an acknowledgement of the remittance 送金の礼状 in acknowledgement of her kindness 彼女の親切に感謝して award an employee a clock as an acknowledgement of his years of service
I have some appreciation of your problems. あなたが困っているのはわかっている。 I have an appreciation of English poetry. 英詩の良さが理解できる。 show my appreciation of a performance by clapping hands 拍手することで演技の評価を示す an appreciation of a new book 新刊書の書評 Please accept this small gift by way of appreciation. 感謝のしるしにこの小さな贈り物を贈ります。
give recognition to を正式に認める There is general recognition of the need for an increase in import duties. 輸入関税に引き上げの必要性が認められている。 make honorable recognition of... を表彰する escape recognition 気付かれずに済む
acceptance 受諾、承認 confess 告白する、認める confession 自白、白状 fable 寓話、作り話 tale 物語、うそ、うわさ
a letter of acceptance 受諾の手紙 I've got something to confess. 告白しなきゃいけないことがあるんだ。 make confession to him 彼に告白する
Greek fable ギリシャ神話 I think it a mere fable. 作り話だと思うよ。 fairy tale おとぎ話 She told me her tale of misery. みじめな身に上話をした。
I was outraged by his behavior.彼の行動に憤慨した。 He looked absolutely outraged. 怒り心頭といった様子だった。 The soldiers committed outrages on woman. 兵士は暴行した。 an outrage on decensy 風俗を乱す行為
outrageous jokes 突飛な冗談 an outrageous price 法外な値段 How outrageous she looks in red! it is outrageous he should use my things without asking permission. 彼が私にものを使うなんてけしからん。
the rage of the storm あらしの猛威 Shame is a cause of irrational outburst of rage. 恥ずかしさは説明のつかない怒りの原因だ。 make an intrusion into に侵入する an unwelcome intrusion ありがたくない介入 the intrusion of government into the private sphere 私的領域への政府の介入 he did not permit intrusion into his private life.
intrude my opinion on others 自分の考えを他人に押し付ける dont intrude yourself on her privacy.
]]>New feeling about TV③
http://nvdihfviodahjci.seesaa.net/article/83639059.html
attachment 愛着、取り付け、出向、配属absorption 没頭、専念、熱中、合併、吸収absorb 吸収する、夢中にさせるI have a strong attachment to Yokohama.私は横浜が大好きです。an attachment to the cause of pease 平和運動への献身He worked six months for the BBC on attachment from Radio Tokyo.a total ab...CopyAkira2008-02-12T04:08:10+09:00absorption 没頭、専念、熱中、合併、吸収 absorb 吸収する、夢中にさせる
I have a strong attachment to Yokohama. 私は横浜が大好きです。 an attachment to the cause of pease 平和運動への献身 He worked six months for the BBC on attachment from Radio Tokyo.
a totalabsorption in meditation 無我 the absorption of light rays by dark curtains 暗幕による光の吸収 Dry sand absorbs water. 砂は水を吸い込む Plants absorbcarbon dioxide. 植物は二酸化炭素を吸収する。 absorb the attention of the students 学生の注意を惹き付ける absorb the full meaning of a remark 言葉の意味を理解する She was deeply absorbed in reading comic books. 彼女は漫画本に夢中になっていた。
my immersion in study 勉学に専念すること immerse oneself in the book 本を読みふける he is deeply immersed in a study of economics. 彼は経済学の研究に熱中している。 he eagerly immersed himself in his work. 仕事に打ち込んだ。
The customs and traditions of other cutures often fascinate people. What fascinates me is your news about the cutting-edge discoveries which will change our lives. 私を夢中にさせるものは生活を一変させるような最先端の発見のニュースだ。
The story is fascinating to me. I am fascinated with the story. She met a fascinating man at the party. the fascination of Chicago "Yesterday" has a special fascination for the Beatles fans.
Not only is our professor extremely knowledgeable in her field but also she's a fascinating speaker. 教授は専門分野で博識なだけでなく、話し手としても魅力がある。
Mars intrigues writers. 火星は作家の好奇心をそそる。 weave intrigues 陰謀をめぐらす The introduction was an intriguing appetilizer to the main text. その序文は本文への食欲を魅力的にそそってくれた。 solve the intriguing puzzles that remain in my mind 頭に残っている興味をそそる難問を解く The archaeologist was intrigued by the strange object. その考古学者は奇妙な物体に興味を持った。
a place of refuge 避難所 give refuge to a criminal 犯人をかくまう a wildlife refuge 野生動物の保護区
She sought sanctuary in the British Embassy in Beijing. 北京の英国大使館に保護を求めた。 provide sanctuary from― ―からかくまう find sanctuary 逃げ込む a political refugee 政治亡命者 refugee capital 資本逃避
a natural harbor 天然の港 Many ships are in harbor. it is against the law to harbor criminals. 犯人をかくまうのは法律違反だ。 harbor a plan for revenge on him 彼に仕返しをしようと思う harbor a grudge against... ...に恨みを抱く a harbor for criminals 犯罪者の隠れ家
a relevant remark 的を射た意見 your question is not relevant to the subject. 君の質問は当面の問題とは関係がない。
an irrelevant answer 見当違いの返答 answer relevantly 趣旨に沿った返答をする it is irrelevant to me whether you go or not. あなたが行くかどうかは私には関わりないことだ。 irrelevant evidence 無関係な証拠 an irrelevant argument 的外れな議論 What they say is irrelevant to this matter.
discuss fruitfully について実りある議論をする a most fruitful discussion 非常に成果のあがった討論 it is fruitless to press him further. これ以上彼を責めても無駄だ。 her constant efforts will all be fruitless. 彼女の不断の努力はすべて無駄になるだろう。
She vainly tried to repair the car. 彼女は車を修理しようとしたができなかった。 The therapy was mostly ineffective against a wide range of mental illness. その療法は各種の精神病に対してほとんど場合効果がなかった。 a skillful doctor 腕のいい医者
She is skillful at skiing. a competent pianist 腕のいいピアニスト a person competent for the task その仕事が十分できる人 She is competent to teach Spanish. 彼女はスペイン語が教えられる。
his competence to drive 彼の運転能力 his competence in coping with a problem 彼の問題処理能力 American society is extremely competitive. アメリカは過剰に競争的な社会だ。 competitive bidding on military contracts 軍の請負に対する競争入札 I've come to feel an aversion for competitive people. 競争心の強い人たちに嫌悪感を抱くようになった。
E-mail goes to the consumer just by pressing the button. This make it inherently aggressive. inherent rights 生得権 the faculty of speech inherent in human being the inherent brightness of the star
He is innately decent. 彼は生まれつき上品だ。 He is an innately good musician. The business ploy was inherently dishonest. その商売は元来いかさまだった。
intrinsic value 本来の価値 intrinsically valuable 本質的に貴重な This problem is intrisically linked to overfishing. この問題は魚の乱獲と密接に関係している。 People are intrisically good. 人間は生まれながらに善良なのだ。
]]>